“蒙杂而著”与文化认同新解

上海视觉 ›› 2016, Vol. 0 ›› Issue (1): 33-35.

“蒙杂而著”与文化认同新解

刘轶副教授

上海视觉艺术学院上海 201620

出版日期:2016-01-20 发布日期:2019-10-18

“Differences Coexist in Peace” and Cultural Identity

Liu Yi Associate professor

Shanghai Institute of Visual Arts Shanghai 201620

Online:2016-01-20 Published:2019-10-18

摘要/Abstract

摘要： 《周易·杂卦》中“蒙杂而著”含义极为丰富。从当下的文化认同来讲,“蒙杂而著”,首先是要尊重和认同当下的共同“物理空间”,其次是要努力寻求当下社会生活的最大公约数,最后还必须要尊重当下社会共同体中已有的制度和规则。新的社会共同体在尊重此三点的基础上,会解决文化融合中的种种问题,逐步构成新的价值观和文化体系,完成文化认同的使命。

关键词: 蒙杂而著, 文化认同

Abstract: the quote “Differences coexist in peace” from Tsa Kua (Miscellaneous Notes on the Hexagrams) of the Book of Changes has rich meanings. From the perspective of today’s cultural identity, the first explanation of “differences coexist in peace” is to repect and acknowledge the current “physical space”, the second is to try to seek as more common places as possible in the current society, and the third is to respect the existing systems and rules in the social community. Bases on these three points, the new social community will be able to solve various problems in cultural fusion, develop new values and cultural systems, and complete cultural missions.

Key words: Differences Coexist in Peace, cultural identity

刘轶副. “蒙杂而著”与文化认同新解[J]. 上海视觉, 2016, 0(1): 33-35.

Liu Yi Associate professor. “Differences Coexist in Peace” and Cultural Identity[J]. SHANGHAI VISION, 2016, 0(1): 33-35.