上海视觉

上海视觉 ›› 2025, Vol. 0 ›› Issue (2): 37-43.

• 理论研究 • 上一篇    下一篇

中国风格女装设计的格式塔意象建构

杜雨翎, 卞向阳, 马晨曲   

  1. 东华大学,上海 200051
  • 出版日期:2025-06-20 发布日期:2025-07-03
  • 作者简介:杜雨翎(1999— ),女,就读于东华大学服装与艺术设计学院博士在读。研究方向为服饰历史与时尚产业。
    卞向阳(1965— ),男,东华大学博士,现为东华大学服装与艺术设计学院教授、博士生导师。研究方向为服装与设计史论、时尚文化与时尚产业。
    马晨曲(1987— ),女,东华大学博士,现为东华大学服装与艺术设计学院副教授。研究方向为传统服饰传承与创新。
  • 基金资助:
    国家哲学社会科学(艺术学)重大项目“设计美学研究”(19ZD23)

On the Construction of Gestalt Imagery in China Style Women's Fashion Design

DU YULING, BIAN XIANGYANG, MA CHENQU   

  • Online:2025-06-20 Published:2025-07-03

摘要:

中国意象的塑造与传递在传统诗歌中既需要作者的构思与创造,也需要听者的理解与想象。本研究将文学研究中常见的格式塔意象概念置于时尚设计的领域,探讨中国风格女装设计的意象建构要点,通过西方“中国风”与中国风格女装设计案例分析对比,发现中国风格女装设计的格式塔意象建构需要“设计师—作品—观众”三者相辅相成,既要关注设计师本人的立意与构思是否以“自我”的理解忠于中国文化,也要在作品创作细节上关注“神似”而非“形似”,更要考量观众与作品之间的“心物场”联结,而这种中国意象的传递则需要依赖审美教育与文化传播。

关键词: 格式塔心理学, 中国风格, 格式塔意象, 时尚, 女装设计, 设计思维

Abstract:

The creation and transmission of Chinese imagery in traditional poetry requires both the author’s conceptualization and creativity and the audience’s understanding and imagination. This study introduces the concept of Gestalt imagery, commonly used in literary research, into the field of fashion design, exploring the key points in imagery construction of China style women’s clothing design. Through comparative analysis between Western “Chinoiserie” and China Style women’s clothing design cases, the study finds that the construction of Gestalt imagery in China Style women's clothing design requires a complementary relationship among "designer-work-audience." It must focus on whether the designer’s intention and conceptualization remain true to Chinese culture through personal understanding, emphasize “spiritual resemblance” rather than “formal resemblance” in creative details, and consider the "psycho-physical field" connection between audience and work. The transmission of such Chinese imagery relies on aesthetic education and cultural dissemination.

Key words: Gestalt Psychology, China Style, Gestalt Imagery, Fashion, Womenswear Design, Design Thinking